Esperanto, langue commune équitable pour l'Europe
Téléchargement direct du dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android.
Page d'information sur le dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android
Multidic 2016 : Dictionnaire français-espéranto de 51000 entrées ci-dessous.
Traduko de la esperanta vorto (ekz.: jxauxdo):
Traduction du mot français:

Kiu verkis la libron 'Gerda malaperis'? 
     
Esperanta vorto por: malfermaĵo, fendo 
En la kategorio 'objektoj'
Kio estas tio?

Via respondo (ekz. jxauxdo):

BRETAGNE-BREIZH-BRETONIO: Quistinic : Poul-Fétan, malnovtempa vilaĝo

La elkutimiĝo en malnovtempa vilaĝo (Le dépaysement d'un village d'autrefois)

 

En vilaĝo de pajlotegmentaj domoj, remalkovru la malnovtempajn vivon kaj gestojn. Vi povos vidi sur sia grundo tradiciajn kultivojn kaj farmobienajn bestojn.
Ekspozicioj kaj okazaĵoj revivigas la ĉiutagajn laborojn en la kampara medio de la lasta jarcento (amelado de la kufoj, ŝpinado, buterfarado, kampaj laboroj, ktp.).
Programo laŭ la sezonoj :
- Malnovtempa festo (Fête d'antan) la 15-an de aŭgusto
- Festo de la cidro (Fête du cidre) la 24-an de septembro
- Metiistoj je la laboro
- Trinkejo kaj gastejo "malnovtempa manĝo"

Adreso : Poul-Fetan Village breton d'autrefois - 56310 QUISTINIC
Tel. : 33 (0)2.97.39.72.82 - Faks. : 33 (0)2.97.39.77.03
TTT : http://www.poul-fetan.com
Feriĉekoj akceptataj - Hundoj kun kondukilo akceptataj

Reklamo: Esperanto, samniveliga lingvo