Esperanto, langue commune équitable pour l'Europe
Téléchargement direct du dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android.
Page d'information sur le dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android
Multidic 2016 : Dictionnaire français-espéranto de 51000 entrées ci-dessous.
Traduko de la esperanta vorto (ekz.: jxauxdo):
Traduction du mot français:

Kiu estis la unua direktoro de UEA? 
     
Esperanta vorto por: karteto kun adreso 
En la kategorio 'objektoj'
Kio estas tio?

Via respondo (ekz. jxauxdo):

Libro : "Sukurado kaj tujaj flegoj"

Sukuri viktimon estas leĝa devigo, almenaŭ en Francio.

Sed sukurado sen sperto povas pligravigi la staton de viktimo.

Tial, ĉiu homo devus sekvi praktikan kurson pri sukurado, por, okaze de akcidento, scii kion fari kaj precipe kion ne fari.

Tiu verko, ne povas anstataŭi praktikan kurson, sed ĝi estas utila antaŭ kaj post praktika kurso por kleriĝi pri sukurado kaj por revizii siajn konojn de tempo al tempo.

Tabelo de la enhavo de la libro 'Sukurado kaj tujaj flegoj'


1. Antaŭparolo.

2. Enkonduko.

3. La diversaj korpaj funkcioj.
3.1. La skeleto.
3.2. La digesta aparato.
3.3. La aero kaj la spiraparato.
3.4. La sango kaj la sangcirkula aparato.
3.5. La nerva sistemo.

4. Ĉefaj problemoj kaj metodoj de sukurado.
4.1. Hemoragioj.
4.1.1. Internaj hemoragioj.
4.1.2. Aperturaj hemoragioj.
4.1.3. Eksteraj hemoragioj.
4.2. Spiraj problemoj.
4.2.1. Pozicio por trudata spirado.
4.2.2. Malobstrukco de la spirkanaloj.
4.2.3. Trudata spirado (TS).
4.3. Koraj problemoj.
4.4. Kolapso.
4.5. Ŝokstato.
4.6. Frakturoj.
4.6.1. Frakturo de la supraj membroj.
4.6.2. Frakturo de la subaj membroj.
4.7. Brankardoj kaj ties uzo.
4.8. Infekto.
4.9. Korpaj pozicioj.
4.10. Bandaĝoj.
4.10.1. Bandaĝoj per bendoj.
4.10.2. Bandaĝoj per skarpoj.
4.10.3. Bandaĝoj per frondoj.

5. Bazaj principoj de sukurado kaj diversaj situacioj.
5.1. Simplaj vundoj.
5.2. Trafikakcidento.
5.3. Incendio.
5.4. Elektrokutado.
5.5. Serpentomordo.
5.6. Dronado.
5.7. Varmfrapo.
5.8. Frostaj problemoj.
5.9. Luksacioj kaj artiktordoj.
5.10. Toksiĝo.
5.11. Blazo.
5.12. Brulvundo.
5.13. Okulfremdaĵo.
5.14. Insekta piko.
5.15. Spliteto.
5.16. Sveno, sinkopo kaj komato.
5.17. Kramfo.

6. Historio de kirurgio (resumo).

7. La sukurujo.

8. Glosaro.

9. Bibliografio.

10. Indekso.

11. Tabelo de la enhavo.

p1

p3

p4
p4
p7
p9
p12
p17

p20
p20
p20
p21
p23
p27
p28
p29
p31
p33
p37
p38
p39
p41
p42
p44
p47
p47
p50
p50
p53
p55

p59
p62
p63
p65
p66
p68
p69
p70
p71
p72
p73
p74
p74
p75
p76
p76
p77
p77

p79

p85

p86

p96

p97

p99

Reklamo: Esperanto, samniveliga lingvo