Esperanto, langue commune équitable pour l'Europe
Multidic 2016 : Dictionnaire français-espéranto de 51000 entrées ci-dessous.
Téléchargement direct du dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android. Page d'information sur le dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android

Traduko de la esperanta vorto (ekz.: jxauxdo):
Traduction du mot français:

Kie okazis la unua universala Kongreso de Esperanto? 
     
Esperanta vorto por: tajdo 
En la kategorio 'objektoj'
Kio estas tio?

Via respondo (ekz. jxauxdo):

BRETAGNE-BREIZH-BRETONIO: Lamballe, Muzeo (Musée) Mathurin Méheut

Ekspozico : Mathurin Méheut, la laŭdo de la gesto

 

Situanta en lignostruktura domo, la muzeo estas dediĉita al tiu pentristo naskiĝinta en la urbo (1882-1958). La riĉeco de la kolektoj (desegnaĵoj, pentraĵoj, ilustritaj libroj, ceramikaĵoj) ebligas ĉiujare la prezenton de malsama aspekto de lia verkaro. La elektita temo : la laŭdo de la gesto, koncernas la tutan verkon de la artisto. Instalita en Parizo kaj fariĝinta konata dekoracia pentristo, li multe vojaĝas. Kontemplanta kun pasio la ĉiutagajn gestojn, li aparte interesiĝis pri Bretonio kaj pri ties tradicioj, al la laboro de ties kamparanoj, de ties maristoj kaj de ties metiistoj. Sed kia estus lia rigardo sen la asocio al eksterordinara talento de desegnisto, kiu instinkte tradukis la vivon per mirinda ŝparo de rimedoj.


Surloke : aŭdvidaĵo, butiko, parkadejo

Musée Mathurin Méheut - BP 418 - place du Martray - 22404 LAMBALLE
Tel. kaj faks. : 33 (0)2.96.31.19.99

Reklamo: Esperanto, samniveliga lingvo