Esperanto, langue commune équitable pour l'Europe
Multidic 2016 : Dictionnaire français-espéranto de 51000 entrées. Dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android ici
Traduko de la esperanta vorto (ekz.: jxauxdo):
Traduction du mot français:

En kiu urbo estis akceptita la unua deklaracio de Unesko favora al Esperanto? 
     
Esperanta vorto por: karteto kun adreso 
En la kategorio 'objektoj'
Kio estas tio?

Via respondo (ekz. jxauxdo):

BRETAGNE-BREIZH-BRETONIO: Dinard : la restoraci-ŝipo "Le Chateaubriand"

 

Dinard : la restoraci-ŝipo (bateau-restaurant) de la rivero Rance

La restoraci-ŝipo "Le chateaubriand" proponas dum la tuta jaro neforgeseblajn krozadojn kun matenmanĝo, ekskurso aŭ danca vespermanĝo, akompanatajn de etosa muziko kaj gvidata vizito.
En komforta spaco, malkovru trankvilan riveron en la koro de natura areo je malofta beleco.

Utilaj informoj :

Enŝipiĝo kaj reveno al la tajdobaraĵo de la rivero Rance situanta proksime de Dinard kaj de St-Malo.
Kvalita regiona kaj tradicia kuirado de nia ĉefkuiristo.

Horaro : tagmanĝo de la 12-a ĝis la 15-a, ekskurso de la 16h30 ĝis la 18-a, vespermanĝo de la 20h30 ĝis 23h30

Senpaga privata parkadejo, ekstera teraso, dancloko, trinkejo kaj tesalono.

Le Chateaubriand - Gare Maritime (mara stacidomo) - Barrage de la Rance (tajdobaraĵo de la Rance) - BP 80126 - 35800 DINARD
Tel. : 33 (0)2.99.16.35.32- Senpaga tel. : 0800 035 800 - Faks. : 33 (0)2.99.16.35.34
TTT : http://www.chateaubriand.com - E.adreso : chateaubriand@chateaubriand.com

Reklamo: Esperanto, samniveliga lingvo