Esperanto, langue commune équitable pour l'Europe
Multidic 2016 : Dictionnaire français-espéranto de 51000 entrées. Dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android ici
Traduko de la esperanta vorto (ekz.: jxauxdo):
Traduction du mot français:

Kiu estis la unua direktoro de UEA? 
     
Esperanta vorto por: nervosistemo en la kranio 
En la kategorio 'objektoj'
Kio estas tio?

Via respondo (ekz. jxauxdo):

Multidic - vortaroj kaj fakvortaroj

Franca esperanta vortaro de Christian Bertin (1999). Vortoj kun komenclitero A (127 KB) estas haveblaj. Tio estas MS WORD dokumento, kiu necesigas litertiparon "SudEuro (185 KB)".

Dictionnaire français espéranto d'astronomie (21 KB)

Esperanta franca fakvortaro pri Astronomio (24 KB)

"MultiDic 2000" : CD-ROM contenant un dictionnaire complet espéranto-français de 65000 entrées ainsi que plus de 50 dictionnaires spécialisés en version "français - espéranto" et "espéranto - français". En voici la liste : agriculture, anatomie, architecture, archéologie, arts, astronomie, aviation, botanique, chemins de fer, chasse, chimie, coquillages, cuisine, économie, électricité, entomologie, mots familiers, mots figurés, géographie, géologie, grammaire, héraldique, histoire, ichtyologie, informatique, juridique, liquides, littérature, mammifères, maritime, mathématiques, médecine, météorologie, guerre, minéralogie, musique, mycologie, mythologie, noms propres, ornithologie, outils, pays-habitants, photographie, politique, prénoms, métiers, proverbes, religions, sports, technique, télécommunications, télévision-radio, titres, véhicules, vêtements, zoologie.

Se vi povas korekti, relegi, kaj fari aldonojn al iu ajn fakvortaro, sufiĉas peti paperan kopion de mi.

Listo de la esperantaj francaj fakvortaroj de Multidic 2000 :

  1. Agrikulturo, vitokultivo, florkultivo, bredado
  2. Anatomio
  3. Antaŭnomoj
  4. Arkeologio
  5. Arkitekturo, konstruado
  6. Arto, pentrado, skulptado
  7. Dictionnaire français espéranto d'astronomie (21 KB) , esperanta franca fakvortaro pri Astronomio (24 KB)
  8. Aviado
  9. Botaniko
  10. Ĉasado
  11. Elektro, elektroniko
  12. Entomologio (insektoj)
  13. Familiaraj vortoj
  14. Figuraj vortoj
  15. Fervojoj
  16. Fotografio, optiko, kino
  17. Geografio, loĝantoj, lingvoj
  18. Geologio
  19. Gramatiko, lingvistiko, tipografio
  20. Heraldiko
  21. Historio, geologio, prahistorio
  22. Iktiologio (fiŝoj)
  23. Iloj, maŝinoj, aparatoj
  24. Informatiko
  25. Juro
  26. Kemio, fiziko
  27. Komerco, ekonomiko
  28. Konkuloj
  29. Kuirarto, manĝaĵoj, trinkaĵoj
  30. Landoj, loĝantoj, lingvoj
  31. Literaturo, teatro, kino, poezio, filozofio
  32. Mamuloj
  33. Maro, ŝipoj
  34. Matematiko, geometrio, nombroj
  35. Medicino, farmacio, kirurgio, fiziologio, anatomio, psikologio
  36. Meteologio
  37. Mikologio (fungoj)
  38. Milito, armiloj
  39. Mineralogio
  40. Mitologio
  41. Muziko, danco, festo, spektaklo
  42. Ornitologio (birdoj)
  43. Politiko
  44. Profesioj, metioj
  45. Proverboj
  46. Propraj nomoj, akronimoj
  47. Religio, biblo, mistikismo
  48. Sportoj, ludoj, cirko, ludiloj
  49. Tekniko, meĥaniko, iloj
  50. Telekomunikoj
  51. Televido, radio
  52. Titoloj
  53. Trinkaĵoj, likvaĵoj
  54. Vestoj, juveloj, ornamaĵoj
  55. Veturiloj
  56. Zoologio, mamuloj, fiŝoj
Reklamo: Esperanto, samniveliga lingvo