Esperanto, langue commune équitable pour l'Europe
Téléchargement direct du dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android.
Page d'information sur le dictionnaire français-espéranto pour smartphone Android
Multidic 2016 : Dictionnaire français-espéranto de 51000 entrées ci-dessous.
Traduko de la esperanta vorto (ekz.: jxauxdo):
Traduction du mot français:

Kiam la Universala Telegrafa Unio akceptis esperanton kiel klaran lingvon? 
     
Esperanta vorto por: diskutado pri projektoj, ideoj 
En la kategorio 'objektoj'
Kio estas tio?

Via respondo (ekz. jxauxdo):

Veturkodo : vetursignaloj

Traduction en espéranto des pages du site Web : ??????
Traduction de Christian Bertin.

Signaloj de la veturkodo

Pridanĝeraj vetursignaloj

Dekstra vojturno Maldekstra vojturno Sinsekvo de vojturnoj kies unua estas dekstra Vojkavo aŭ vojĝibo Mallarĝiĝa ŝoseo Glitiga ŝoseo
Movebla ponto Traknivelpasejo kun bariloj Traknivelpasejo sen bariloj Loko vizitata de infanoj Pasejo por piedirantoj Pasejo por dombestoj
Pasejo por sovaĝaj bestoj Semaforo Dudirekta trafiko Risko de ŝtonfaloj Elirejo de biciklantoj aŭ motorciklantoj Rondirejo


Indikaj vetursignaloj

Konsilata rapideco Fino de konsilata rapideco Senelira vojo Bushaltejo Pasejo por piedirantoj Unudirekta trafiko
Parkejo Vojo nur por aŭtoj Fino de vojo nur por aŭtoj Tendumejo por tendoj Tendumejo por ruldomoj Tendumejo por tendoj kaj ruldomoj
Junulargastejo Elirpunkto por piediraj ekskursoj Piknikejo Publikaj necesejoj Loko alirebla de fizikaj handikapitoj Diversaj informoj


Malpermesaj vetursignaloj

Malpremesita trafiko Malpermesita direkto Malpermeso ĝiri maldekstren Malpermeso ĝiri dekstren Malpermeso ĝiri revenen
Malpermeso devanci Aliro malpermesita al la motoraj veturiloj krom la motorcikloj Aliro malpermesita al ĉiuj motoraj veturiloj Aliro malpermesita al la piedirantoj Aliro malpermesita al la motorcikloj
Aliro malpermesita al la biciklantoj Aliro malpermesita al la motoraj farmveturiloj Rapideclimigo Irrajto al la alvenantaj veturiloj Uzo de sonoraj signaloj malpermesita
Fino de ĉiuj malpermesoj Fino de rapideclimigo Fino de malpermeso devanci Fino de malpermeso devanci por kamionoj Fino de malpermeso de uzo de sonoraj signaloj


Vetursignaloj pri kruciĝoj kaj prioritatoj

Kruciĝo, kie la irrajto apartenas al la dekstre alvenantaj veturiloj Kruciĝo kun vojo, kies veturiloj ne havas la irrajton Prioritata vojo Fino de prioritata vojo
Halto je la kruciĝo Halto je la kruciĝo Perdo de irrajto je la kruciĝo Perdo de irrajto je la kruciĝo


Vetursignaloj pri devigoj

 
Deviga direkto   Du devigaj direktoj Deviga ĉirkaŭiro "Ŝaltu viajn lumigilojn"
Deviga bicikla pado aŭ bendo Deviga pado por piedirantoj Deviga pado por rajdantoj Deviga minimuma rapideco Vojo rezervita al busoj
Fino de deviga bicikla pado aŭ bendo Fino de deviga pado por piedirantoj Fino de deviga pado por rajdantoj Fino de deviga minimuma rapideco Fino de vojo rezervita al busoj


Vetursignaloj pri parkado

Malpermesita parkado Alterna parkado (de la 1-a ĝis la 15-a) Alterna parkado (de la 16-a ĝis la 31-a)
Malpermesita halto Eniro de zono kun malpermesita parkado Eliro de zono kun malpermesita parkado

Reklamo: Esperanto, samniveliga lingvo